Дървен материал от www.emsien3.com

Дървени греди за покрив

All posts tagged East Side Gallery

Street Art Friedrichshain

Street Art en Berlín: Reclaim the Street

Llevaba mucho tiempo queriendo dedicar un post al Street Art en la ciudad de Berlín, tenía numerosas notas e imágenes guardadas , y por fin  me he decido a escribirlo tras la noticia que se está demoliendo  parte de la East Side Gallery, para construir apartamentos de lujo a cargo de la empresa Living Bauhaus (irónico nombre el de la empresa). Para aquellos que no la conozcáis es el fragmento más largo del  muro de Berlín, conservado que podemos encontrar en la ciudad, se encuentra en el barrio de Friedrichshain, este fragmento de muro  además fue pintado en el año 1990 por 118 artistas de 21 países y restaurado recientemente (2009).

Es un atentado contra el patrimonio e historia de la ciudad,  una falta de respeto de  las autoridades hacia los ciudadanos, además de un torpe gesto ya que este enclave recibe una gran cantidad de visitas.

Uno de los más famosos murales que pueden verse en esta “galería” es Bruderkuss (“beso de hermano” ) del artista Dmitrji Vrubel que representa al presidente Ruso Leonid Breshnev besando a Eric Honecker, Secretario del Comité Central de Seguridad de Alemania Oriental, y responsable de la construcción del Muro de Berlín.

La inscripción sobre el Mural en alemán y en ruso “Oh Gott, laß mich diese tödliche Liebe überleben / Господи, помоги мне выжить среди этой смертельной любьви! (Oh Dios, ayúdame a sobrevivir a este amor mortal!). La pintura está basada en una fotografía de Breshnev y Honecker besándose en 1979 en la celebración dkuss East Side Galleryel 30 aniversario dela República Democrática Alemana (RDA).

Y  ¿Qué tiene que ver todo esto qué estoy contando con el Street art?  Existe una variada terminología (y discusiones) para referirse a este tipo de  manifestaciones artísticas, a mi me gusta utilizar Street Art, ya que considero que es el término más abierto y el que mejor engloba la variedad de técnicas, estilos y temáticas que se pueden encontrar actualmente, y que responden a una necesidad de “apropiación” de los espacios públicos, que “supuestamente”pertenecen a los ciudadanos, pero que en a práctica,  son en  más ocasiones de las que debiera privados y reservados únicamente a la publicidad. Read more…